2010年初，在翔安汇景购物广场主力商家签约仪式上，夏商旅游集团与汇景集团本着友好合作、互利互惠的原则，签订了“怡庭”品牌加盟协议，标志着厦门首个区域性经济型酒店品牌——“怡庭”正式进驻翔安。
该酒店位于厦门市翔安区汇景新城中心8号楼5-8层，总计客房68间。项目将按照怡庭快捷酒店标准进行装修，预计于2010年底开业。酒店开业后，将为汇景购物广场等附近商圈提供快捷、时尚的住宿体验。怡庭汇景酒店将成为“怡庭”品牌厦门首家加盟店，这不仅提升了“怡庭”品牌在厦门的影响力及知名度，也丰富“怡庭”品牌的战略拓展渠道。
“怡庭快捷酒店”系厦门夏商旅游集团旗下专业化运营的快捷酒店品牌。“怡庭”快捷酒店品牌借鉴欧美成熟的商业运作模式，依照国际经济型酒店设计与服务标准，结合本土文化内涵精心打造“洁净、温馨、舒适、便捷”的客房服务，并不断加以研发和创新。作为夏商旅游发展的重心，怡庭正以稳健的发展速度，通过投资建设、特许加盟、委托管理等多种合作方式向全省范围布局。
夏商旅游集团酒店管理公司 张煜华
